Hurraa, meil on taas vanemad! Lastekodu 1

Jörg Hellmann lahkub vastu tahtmist oma isast. Teismeline toakaaslane tekitab poisis ebamugavust, sest Udo vaatab teda alati nii kurja pilguga. Isale ei räägi Jörg midagi, sest laps märkab isal endal probleeme olevat. Selles on poisil õigus, sest Peter Hellmann juurdleb endamisi, kuidas kanda aastane vanglakaristus nii, et tema laps seetõttu ei kannataks. Kogu maailm paistab olevat tema vastu. Kas tõesti ei leidu kedagi, kes usuks, et mees pole süüdi?